日本語学習教材:“JF生活日本語Can-do”について

国際交流基金は“JF生活日本語Can-do”という教材を開発しています。“JF生活日本語Can-do”は日本語を母語としない外国人が、例えば在留資格「特定技能」等で来日する場合、日本での生活場面で求められる基礎的な日本語コミュニケーション力の習得を目指しています。同教材は2020年3月末に国際交流基金ウェブページ上で公開予定となっております。 *“Can- do”とは? 国際交流基金が開発した同教材は課題を遂行する能力ごとに学習トピックを分類しているものです。より詳しくは以下のウェブページをご参照ください(現在日本語のみとなっております。英語版は2019年10月末公開予定です)。 https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/seikatsu.html シラバス及び教材のサンプルは以下のウェブページでご覧いただけます。 https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/kyozai.html

អំពីសម្ភារៈសិក្សាភាសាជប៉ុន “JF Can-do for Life in Japan”

ឥឡូវនេះ មូលនិធិជប៉ុន កំពុងអភិវឌ្ឍសម្ភារៈសិក្សាម៉្យាង អោយឈ្មោះថា “JF Can-do for Life in Japan”។ គោលដៅនេះ សំដៅអភិវឌ្ឍមូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាជប៉ុនជំនាញសម្រាប់ទំនាក់ទំនងដែលចាំបាច់ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ នៅប្រទេសជប៉ុនទៅដល់ជនបរទេស ដូចជា ជនបរទេសដែលស្នាក់នៅប្រទេសជប៉ុន ក្នុងនាមជា ‘ពលករជំនាញ’។​ សម្ភារៈសម្រាប់ការអប់រំនេះ​ នឹងចាប់បើកនៅលើគេហទំព័រ របស់ មូលនិធិជប៉ុន នៅចុងខែមីនា ឆ្នាំ ២០២០។ *តើអ្វីជា “Can-do”? ជាសម្ភារៈសិក្សារអប់រំដែលអភិវឌ្ឍដោយ មូលនិធិជប៉ុន ដោយបែងចែក ប្រធានបទទៅតាមសម្ថភាព (Can-do)​ ដែលអាចរ៉ាប់រងការងារជាប្រចាំថ្ងៃ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពី “JF Can-do for Life in Japan”​ សូមចូលទៅកាន់ទំព័រខាងក្រោម​ (ពេលនេះ តារាង មានត្រឹមតែភាសាជប៉ុនប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស គ្រោងនឹងបញ្ចប់ជាស្ថាពរ នៅចុងខែតុលា ឆ្នាំ២០១៩)។​ https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/seikatsu.html អ្នកក៏អាចស្វែងរកបន្ថែមនូវគំរូ ស្តីពីវគ្គសិក្សា និងសម្ភារៈសិក្សាក្នុងទំព័រខាងក្រោម។ https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/kyozai.html

日本の在留資格を取るための、新しい日本語試験が始まります

2019年4月、日本で働くことができる在留資格として「特定技能」という新たな資格ができました。 「特定技能」について https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/jp/index.html 「特定技能1号」に申請するためには、日本語試験と業種ごとの技能試験に合格している必要があります。「特定技能1号」申請につかえる日本語試験として、国際交流基金では、JFT-Basic(国際交流基金日本語基礎テスト)を新たに実施することになりました。 ※「特定技能1号」申請には、日本語能力試験(JLPT)のN4以上もつかえます。すでにN4以上のレベルに合格している人は特定技能1号への申請のためには、JFT-Basicを受ける必要はありません。 1.JFT-Basicの特徴  ○日本国内での生活の場面で求められる、日本語のコミュニケーション能力をはかります。「特定技能1号」に求められる、「ある程度日常会話ができ、生活に支障がない程度の能力」があるかどうかを判定します。  ○各国のテスト会場でコンピュータを使用して出題、解答します。テスト結果は受験後すぐにわかります。  ○テストは年6回実施予定。受験機会が多くあります。  ○テスト時間は60分、問題数は約60問。読解問題(「文字と語彙」、「会話と表現」、「読解」の3つのセクション)と聴解問題(「聴解」セッション)があります。解答は複数の選択肢からもっとも適切なものをひとつ選びます。 2.テスト実施予定  ○日程:2019年10月27日~30日 (次回は2020年1月の予定です。)  ○会場:プノンペン市内(1か所)  ○申込方法:2019年9月初旬にお知らせします。  ○申込開始予定日:2019年9月30日  ○受験料:USD22

New Japanese language test to be introduced for the acquisition of residence status in Japan

In April 2019, the new status of residence “Specified Skill Worker” was introduced to allow foreign nationals to work in Japan. About the “Specified Skill Worker” residence status https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/us/index.html To apply for “Specified Skill Worker (i)”, it is necessary to pass a Japanese language test and a skills exam. Hence, the Japan Foundation will be

ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធស្នាក់នៅស្របច្បាប់ក្នុងប្រទេសជប៉ុន រដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងចាប់ផ្តើមឲ្យមានការប្រលងបែបថ្មីមួយ។

នៅខែ៤ឆ្នាំ២០១៩គេបានបង្កើតសញ្ញាប័ត្រថ្មីដែលឲ្យឈ្មោះថា ‘សញ្ញាប័ត្រជំនាញ’ដើម្បីឲ្យអ្នកដែលមានសញ្ញាប័ត្រនេះមានសិទ្ធស្នាក់នៅនិងធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុនស្របច្បាប់។ (អំពី ‘សញ្ញាប័ត្រជំនាញ’ )លោកអ្នកអាចចូលទៅមើលនៅវ៉ែបសាយខាងក្រោមនេះ។ https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/kh/index.html (មាននិយាយជាភាសាខ្មែរ) ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំយក ‘សញ្ញាប័ត្រជំនាញ’បានត្រូវធ្វើតេស្តភាសាជប៉ុននិងតេស្តសមត្ថភាពជំនាញទាក់ទងនឹងការងារ។តេស្តភាសាជប៉ុនដែលអាចប្រើដើម្បីដាក់ពាក្យសុំយកសញ្ញាប័ត្រជំនាញបានគឺត្រូវធ្វើតាមតេស្តស្តង់ដារបស់មូលនិធិជប៉ុន(JFT-Basic) ។ អ្នកដែលមានសញ្ញាប័ត្រសមត្ថភាពភាសារជប៉ុនចាប់ពីកំរិ N4ឡើងអាចដាក់ពាក្យ សុំយកសញ្ញាប័ត្រជំនាញនេះបាន។ចំពោះអ្នកដែលមានសញ្ញាប័ត្រសមត្ថភាពភាសាជប៉ុនចាប់ពីN4ឡើងទៅមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តស្តង់ដារបស់មូលនិធិជប៉ុន(JFT-Basic) ទេ។ ១. លក្ខណៈ ពិសេសតេស្តស្តង់ដារបស់មូលនិធិជប៉ុន(JFT-Basic)គឺអាចវិនិច្ឆ័យទៅលើការប្រើបាស់ភាសាជប៉ុនសំរាប់ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ តេស្តនេះគឺត្រូវធ្វើតាមប្រទេសនីមួយៗដោយប្រើកុំព្យូទ័រសំរាប់សំនួរនិងចំលើយ ពេលធ្វើតេស្តចប់លទ្ធផលនឹងចេញមកភ្លាមៗតែម្តង។ ឱកាសធ្វើតេស្តគឺមានច្រើនដោយគំរោងអាចនឹងមានដល់៦ដងក្នុង១ឆ្នាំ។ ការធ្វើតេស្តគឺមានរយៈពេល៦០នាទីហើយក៏មានប្រហែល៦០សំនួរដែរ។ មានទាំងសំនួរអានហើយឆ្លើយនិងសំនួរស្តាប់ហើយឆ្លើយ។ ចំលើយមានច្រើនសំរាប់ ជ្រើសរើសតែត្រូវជ្រើសរើសយកចំលើយដែលត្រឹមត្រូវបំផុត។ ២. គំរោងការធ្វើតេស្ត ថ្ងៃទី២៧រហូតដល់ថ្ងៃទី៣០ខែ១០ឆ្នាំ២០១៩ (គំរោងបន្ទាប់គឺខែ១ឆ្នាំ២០២០) ទីកន្លែង  ភ្នំពេញ(១កន្លែង) របៀបដាក់ពាក្យ   និងផ្តល់ដំណឹងនៅដើមខែ៩ឆ្នាំ២០១៩ ចាប់ផ្តើមទទួលពាក្យ   នៅថ្ងៃទី៣០ខែ៩ឆ្នាំ២០១៩ តម្លៃ  ២២ដុល្លា

U14 GFA Soriya International Tournament 2017

“U14 GFA Soriya International Tournament 2017”, organised byGlobal Football Soriya and The Japan Foundation Asia Center Phnom Penh Liaison Office, was concluded successfully. 8 teams came from Cambodia and Singapore to join the tournament. The Japan Foundation Asia Center widens the circle of exchanges among players of “Football Culture” and conducts projects for human resource

Call for Applications! HANDs! Project

HANDs! Project 2017 – 2018 for Disaster and Environmental Education + Creativity [For Cambodian Nationality] Application Deadline: July 18, 2017 The HANDs! (Hope and Dreams) Project is a human resource development program sponsored by the Japan Foundation Asia Center. The Project was created as a place for mutual learning, sharing knowledge, and cooperating to solve

Calling for Japan Foundation Asia Center Grant & Fellowship Programs

The Japan Foundation Asia Center conducts and supports collaborative initiatives with its Asian—primarily ASEAN—counterparts. Through interacting and working together in Japanese-language education, arts and culture, sports, and grassroots and intellectual exchange, the Asia Center pursues to develop the sense of kinship and coexistence as neighboring inhabitants of Asia. Grant and Fellowship programs are offered for